Preguntas y respuestas.

Nuestro Agency es un equipo de marketing bilingüe con base en Orange County, California. Nos encargamos de redes sociales, videos cortos, páginas web y diseño de marca para pequeños negocios, en inglés y en español, trabajando junto a tu equipo para que ellos se enfoquen en el negocio.

Nuestro Agency fue fundada por Jazmin "Jazzy" Lupita Espinoza y George Talavera. Cada proyecto nos tiene a los dos: redes sociales y video, más páginas web y marca.

Porque tratamos tu negocio como si fuera nuestro.

Sí. Nuestro Agency es un negocio latino, y venimos de las mismas comunidades a las que servimos.

Estamos en Orange County, California, y trabajamos con negocios en todo el sur de California.

Sí. Trabajamos con negocios en todo Orange County, incluyendo Anaheim, Santa Ana, Irvine, Orange, Fullerton, Costa Mesa, Huntington Beach, Garden Grove y Tustin.

Sí. Trabajamos con negocios en todo el sur de California, incluyendo Los Ángeles, el Inland Empire y San Diego.

Sí. Orange County y el sur de California son nuestra prioridad, y también trabajamos a distancia con negocios en cualquier parte de Estados Unidos.

No. Trabajamos al lado de tu equipo, no por encima. Nos encargamos de las redes sociales y lo digital para que tu gente se enfoque en sacar adelante el negocio.

Trabajamos con restaurantes y negocios locales, negocios de servicios como clínicas, salones y estudios, marcas lideradas por sus dueños y negocios latinos.

Sí. Los dos fundadores hablan inglés y español con fluidez. Escribimos captions, grabamos videos, hacemos páginas web y creamos materiales de marca en cualquiera de los dos idiomas, o en ambos.

Sí. Creamos publicaciones, videos y páginas web en español que suenan naturales, no traducidas, para que los clientes hispanohablantes en Orange County y más allá sientan que tu negocio les habla a ellos.

Sí. Nuestro marketing funciona en las dos direcciones. Si tu negocio creció atendiendo a clientes en español, te ayudamos a llegar también a clientes que hablan inglés, sin perder a la comunidad que te trajo hasta aquí.

Claro que sí. Los dos hablamos español con fluidez, así que las llamadas, los mensajes y la planeación pueden ser en español, en inglés o en una mezcla de los dos.

Sí. Hacemos páginas web completas en inglés y español con un botón para cambiar de idioma, así que cada página existe en los dos idiomas. Cuesta $1,500 adicionales. La página de Luna Laser la hicimos así.

Sí. Podemos escribir los captions y hacer los videos en inglés, en español o en los dos, según quiénes sean tus clientes.

Cada mes nos encargamos de la planeación de contenido, días de grabación, edición de videos cortos, publicaciones y captions, respuestas a comentarios y mensajes, colaboraciones con creadores e influencers, reportes mensuales, revisiones de marca y el cuidado de tu página web.

Como proyectos de una sola vez, ofrecemos diseño y desarrollo de páginas web, páginas en inglés y español, reservaciones en línea, configuración para buscadores, perfiles de Google Business, textos para tu página, logo y sistema de marca, tarjetas de presentación y firmas de correo, y mockups de mercancía.

Sí. El manejo de redes sociales es nuestro servicio mensual principal. Planeamos, grabamos, editamos y publicamos contenido para negocios de Orange County en Instagram, TikTok y Facebook, con planes desde $3,000 al mes.

Instagram, TikTok y Facebook.

Sí. Grabamos en sesiones de medio día y editamos videos cortos para Instagram Reels, TikTok y Facebook. Los planes mensuales incluyen de 12 a 20 videos, y cada video extra cuesta $100.

Sí. Los días de grabación son sesiones de medio día en tu negocio, para que los videos muestren tu espacio real, a tu equipo y a tus clientes.

Sí. Contestar comentarios y mensajes cuesta $500 al mes por separado, y viene incluido en nuestros planes Raíz y Árbol.

Sí. Las colaboraciones con creadores e influencers cuestan $750 al mes, y vienen incluidas en nuestro plan Árbol.

Es una revisión mensual para asegurarnos de que tu página web, tus redes sociales y tus materiales impresos se vean y suenen como el mismo negocio. Cuesta $500 al mes y viene incluida en todos los planes.

Sí. Diseñamos y desarrollamos páginas web en inglés, en español o en los dos. Hicimos la página bilingüe de Luna Laser, con calculadora de precios y reservaciones en línea.

Sí. El cuidado de tu página web cuesta $500 al mes e incluye el hosting y cambios pequeños. Viene incluido en nuestro plan Árbol.

Sí. Nuestra configuración para buscadores ($1,000) cubre lo básico que Google necesita para encontrar y entender tu página: un sitemap, títulos y descripciones de cada página, y tus listados de negocio.

Sí. Creamos o arreglamos tu perfil de Google Business por $400, para que los clientes que buscan cerca encuentren tu horario, tus fotos y tus reseñas.

Sí. Un logo y sistema de marca cuesta $4,000 e incluye tu logo, colores y tipografías. También hacemos tarjetas de presentación, firmas de correo, mockups de mercancía y un centro de marca donde tu equipo puede descargar todo.

Sí. Manejamos anuncios pagados en Instagram, Facebook y Google para los clientes que los quieren. Los anuncios se cotizan aparte según tus metas y tu presupuesto, así que mándanos un DM para platicarlo.

Nuestros planes mensuales cuestan $3,000, $4,000 y $5,000 al mes.

Sí. Todos los servicios se pueden contratar por separado. En nuestra página de precios puedes armar tu propio pedido y te avisa cuando un plan te sale más barato.

Los servicios mensuales, como redes sociales y video, son continuos y se cobran cada mes. Los servicios de una sola vez, como una página web o un logo, se pagan una vez por el proyecto.

Una página web empieza en $6,000. Agrega solo lo que necesitas.

Un logo y sistema de marca cuesta $4,000. Las demás piezas de tu marca se pueden pedir por separado.

Sí. Lanzamos Luna Laser desde cero: sus redes en Instagram, TikTok y Facebook y su página web bilingüe. También creamos toda la presencia en línea de El Governador, y llevamos su alcance mucho más allá del barrio sin perder a las familias que llevan años llegando.

Mándanos un DM en Instagram a @grizzlybur o @jazzylupita, o llámanos o mándanos un mensaje de texto al (951) 847-0137, con el nombre de tu negocio, en qué necesitas ayuda y cuándo te gustaría empezar. De ahí agendamos una llamada gratis, eliges un plan o armas el tuyo, y arrancamos.

Sí. La primera llamada es gratis. Es para platicar de tu negocio, de tu equipo y de lo que te está quitando el tiempo.